Hoje vi uma reportagem num jornal local chamado DNA , falando sobre as calçadas. ou melhor, a falta delas, aqui na cidade. Isso ilustra o que eu já havia escrito, só que de uma forma mais racional e desta vez escrito por um indiano.
Quem quiser olhar, siga o link por favor: www.epaper.dnaindia.com/dnabangalore. Page 7.
O título é : A footpath is a highway to prosperity.
Está em Inglês mas basicamente diz que devido a inexistencia de verba para construção de calçadas na cidade, 50.00 pessoas sofrem algum tipo de ferimento , 10.000 são hospitalizadas por ano e 550 morrem por ano, por terem de usar a rua para caminhar.
Só um adendo:
Contagem regressiva pra ir ao Brasil - 22 dias!!! UHUHUHUH
segunda-feira, 23 de novembro de 2009
quinta-feira, 15 de outubro de 2009
Taj Mahal e Nova Delhi
Fomos ao Taj Mahal! Era um dos objetivos estando na India, então tiramos dois dias e visitamos Delhi e Agra que é onde fica o Taj. Foi uma longa viagem pois de avião até Delhi são duas horas, mais 4 horas de carro até Agra. A paisagem é a mesma de sempre - bastante trânsito, sujeira, bichos, manobras extraordinárias no transito e muita pobreza. Mas ao chegar lá ficamos muito agradecidos de ter a chance de ver o Taj, é muito bonito, muito rico em detalhes, emociona. Acho que é a coisa mais bonita da India.
O que não poso esquecer de falar sobre sobre a India
Resolvi escrever isso porque tenho receio de acabar esquecendo, então lá vai, mais curiosidades:
- em Bangalore, 3a. maior cidade da India, não tem calçadas! As pessoas andam se amontoando na beira da estrada/rua/avenida mesmo junto com os carros, onibus, caminhões, auto-rickshaws, vacas , cachorros, e outros animais!
- todos os lagos da cidade servem como cagódromo/ mijódromo, sem exceção, de dia ou de noite! Os muros também tem a mesma serventia, especialmente para os homens, claro!
- os bares/restaurantes/discos fecham as 11:30 da noite (desligam a musica e as pessoas são convidadas a se retirarem...)!
- nenhum homem, rapaz ou menino anda sem camisa fora de casa, em nenhuma circunstância, a não ser para nadar!
- nadar de roupa é super comum!
- todos os caminhões tem escrito na traseira: POR FAVOR BUZINE!
- não se respeita faixas de velocidade - da esquerda mais lenta, da direita mais rápida -caminhões, onibus, tratores, todo mundo anda em todas as faixas, onde tem espaço alguém se enfia!
- não existe Delegacia da Mulher - elas apanham pra valer e ficam de boca fechada!
- mulheres trabalham na Construção Civil como homens, carregam pedras na cabeça, cavam, sobem em andaimes, mas sempre usando SARIS!
Prometo levar fotos para ilustrar tudo que escrevi!
- em Bangalore, 3a. maior cidade da India, não tem calçadas! As pessoas andam se amontoando na beira da estrada/rua/avenida mesmo junto com os carros, onibus, caminhões, auto-rickshaws, vacas , cachorros, e outros animais!
- todos os lagos da cidade servem como cagódromo/ mijódromo, sem exceção, de dia ou de noite! Os muros também tem a mesma serventia, especialmente para os homens, claro!
- os bares/restaurantes/discos fecham as 11:30 da noite (desligam a musica e as pessoas são convidadas a se retirarem...)!
- nenhum homem, rapaz ou menino anda sem camisa fora de casa, em nenhuma circunstância, a não ser para nadar!
- nadar de roupa é super comum!
- todos os caminhões tem escrito na traseira: POR FAVOR BUZINE!
- não se respeita faixas de velocidade - da esquerda mais lenta, da direita mais rápida -caminhões, onibus, tratores, todo mundo anda em todas as faixas, onde tem espaço alguém se enfia!
- não existe Delegacia da Mulher - elas apanham pra valer e ficam de boca fechada!
- mulheres trabalham na Construção Civil como homens, carregam pedras na cabeça, cavam, sobem em andaimes, mas sempre usando SARIS!
Prometo levar fotos para ilustrar tudo que escrevi!
sábado, 1 de agosto de 2009
Crença Hindu
Quando eu digo que eles são ignorantes me sinto culpada mas o que pensar de pessoas que arriscam a fazer isso com seus filhos pra agradar uma deusa que promete trazer prosperidade....vejam a reportagem no link : http://g1.globo.com/Noticias/Mundo/0,,MUL1250285-5602,00-BEBES+SAO+JOGADOS+DE+TELHADO+DE+MESQUITA+EM+RITUAL+NA+INDIA.html
quinta-feira, 16 de julho de 2009
Fotos
Macacada solta em Connor
Mac Donalds em Hindi
Teachers Ana & Kona com Gabriel e amigos Antonin e Paul
Gabriel & colegas gatinhas indianas
Turma do 2o. ano encerrando o ano letivoPramila & Kumar
Queria registar a existência destas duas criaturas tão especiais que temos a sorte de ter perto da gente. Eles fazem nossos dias mais alegres, sentimos vontade de ajudá-los e de tê-los sempre por perto. Eles são nossos amigos e nos ensinam tanto sobre este país tão curioso. Nos ajudam e pedem tão pouco em troca. Eles já moram nos nossos corações, e vamos levá-los ali conosco quando voltarmos no Brasil. Enquanto isso Pramila e Kumar são presentes de Deus pra gente não se sentir sozinhos e pra nos mostrar que amor pode estar em qualquer lugar, só precisamos saber acolhê-lo quando ele chega.
quarta-feira, 15 de julho de 2009
Junho e Julho na India
Passou junho, o Gabriel entrou em férias, 60 dias pra curtir meu baixinho, bem coruja !... Estamos em julho, o Philippe chegou com uma mala cheia de comida e muita saudades do Brasil na bagagem! Passa rápido Philippe, pode acreditar - todo dia falamos pra ele...e assim vamos indo, com a casa mais agitada, o Gabriel mais feliz com o irmão por perto e eu mais distraída, com mais comida pra cozinhar, mais assuntos pra conversar, estamos nos divertindo.
Estivemos em Connoor, uma cidade nas montanhas há 300 km daqui de Bangalore. Linda paisagem, clima ameno, mas a viagem é beeeem longa - demoramos 7 horas pra chegar! Encontarmos até elefantes pelo caminho,atravessando a estrada, foi demais!
Semana que vem viajamos de novo, vamos pras Maldivas - as férias do ano! Estamos em contagem regressiva... Seguem fotos pra vcs curtirem... Saudades pessoal!
sexta-feira, 8 de maio de 2009
Fatos sobre a India
Eu sei que alguns de vocês acham chato ler estatísticas e dados de pesquisas mas ando mais interessada nestas coisas depois que chegamos aqui, e também a falta de ter coisas mais divertidas pra fazer faz a gente ficar assim, chata! Eu tive que estudar um pouco pra responder umas perguntas dos alunos do Yazigi que tem conversado comigo pelo site , então aproveito e publico aqui alguns dados sobre a India - coisas que a novela também não mostra...- (a tradução está em parênteses)
Lá vai:
India Today – some facts...
1. Poverty (Pobreza)
- Millions of people in India are unable to meet these basic standards, and according to government estimates, in 2007 there were nearly 220.1 million people living below the poverty line. (220 milhões de pessoas vivem abaixo da linha de pobreza na India não conseguindo viver com as mínimas condições básicas )
- The World Bank estimates that 456 million Indians (42% of the total Indian population) now live under the global poverty line of $1.25 per day (PPP). This means that a third of the global poor now reside in India. (42% da população da India vive abaixo da linha de pobreza , ganhando menos que USD 1,25 POR DIA = 2,00 REAIS)
- India has a higher rate of malnutrition among children under the age of three (46% in year 2007) than any other country in the world. (a taxa de malnutrição é a mais alta do mundo com 46% das crianças abaixo de 3 anos estando subnutridas)
- Despite significant economic progress, 1/4 of the nation's population earns less than the government-specified poverty threshold of $0.40/day.(Um quarto (1/4) da população ganha menos que USD 0,40 = 0,80 CENTAVOS DE REAL por dia)
Despite this, India currently adds 40 million people to its middle class every year. Analysts such as the founder of "Forecasting International", Marvin J. Cetron writes that an estimated 300 million Indians now belong to the middle class; one-third of them have emerged from poverty in the last ten years. At the current rate of growth, a majority of Indians will be middle-class by 2025. Literacy rates have risen from 52 percent to 65 percent in the same period. (A classe média indiana cresce em 40 milhoes de pessoas por ano na India. Neste ritmo a maioria da população indiana será da classe média até 2025. A quantidade de pessoas que consegue ler e escrever saltou de 52% para 65% nos ultimos dez anos)
2. Infant Mortality (Mortalidade Infantil)
"Infant mortality continues to decline, dropping from 68 to 57 per thousand births," it said. Malnutrition also continued to be a significant problem for children and adults, while 70 per cent children in the age group 6-59 months suffer from anaemia, it said. (A mortalidade infantil está em declínio caindo de 68 para 57/1000 crianças nascidas)
A survey also found that there was only a small improvement in full vaccination coverage, with 44 per cent of children in the age of 12-23 months receiving all recommended vaccinations, up from 42 per cent seven years ago. (44% das crianças entre 1 e dois anos recebem todas as vacinas recomendadas mundialmente)
The number of girls born and surviving in India has hit an all-time low compared with boys, ActionAid says. Under "normal" circumstances, there should be about 950 girls for every 1,000 boys, the charity said. But it said that number was below 800. In some states it is below 300. Exams prebirth are not allowed in public hospitals to avoid mothers of future girls-born to abort them. (A morte de meninas logo após o nascimento aumenta . Em condiçoes normais deveria haver 950 meninas para cada 1000 meninos mas a proporção atual é 800 para 100 atualmente, em alguns estados chega a ser 300 meninas para 1000 meninos. É proibido o exame para saber o sexo do bebê antes do nascimento aqui, na rede pública, para evitar aborto por parte das mães de futuras meninas.)
3. Women (Mulheres)
The NFHS-3 survey also said 40 per cent of married women experienced physical or sexual violence. A woman is raped every half an hour in India, while one is killed every 75 minutes -- usually burnt to death for not bringing a large enough dowry. (40% das mulheres indianas já sofreu violência física ou sexual. Uma mulher é estuprada a cada 1/2 hora enquanto uma é morta a cada 75 min por não pagar um bom "dote" ao futuro esposo)
Conviction rates in India for serious crimes like rape are low as victims are often reluctant to speak out due to social stigma and because of shoddy investigation by the police. (As condenações por crimes tipo estupro na India são poucas pois as vítimas temem se expor até pra polícia que as humilham publicamente)
4. Gays & aids
In 2005, the number of HIV-infected persons exceeded 5.7 million in India and this number is expected to quintuple to between 20 million and 25 million by 2010. In fact, the epidemic is much more severe in south India. With this kind of jump in the number of HIV cases in the next 5-10 years there is bound to be a visible impact on the economy. (mais 5.7 milhões de infectados na India em 2005, a epidemia é mais severa no sul da India o que pode acabar impactando na economia do país em 5 a 10 anos)
In India, homosexuality is a crime according to a law framed by the British colonial rulers. But many gay and lesbian groups are beginning to speak out and challenge the law. Gay groups are active mostly in more culturally open societies in Mumbai and Bangalore, but traditional cities such as Kolkata are also witnessing homosexuals stand up for their rights. (Homossexualismo é proibido na India e considerado crime, alguns grupos de ativistas de gays e lesbicas começam a surgir em Mumbai e Bangalore)
5. Pollution (poluição)
The National Ambient Air Quality Standard is 100 spm, but at KR Circle it was between 140 and 145. He said in Bangalore, the SPM was 300 at some places like Majestic. (O nível aceitável de poluição do ar é 100 spm e em Bangalore atinge 300 spm) .
Lá vai:
India Today – some facts...
1. Poverty (Pobreza)
- Millions of people in India are unable to meet these basic standards, and according to government estimates, in 2007 there were nearly 220.1 million people living below the poverty line. (220 milhões de pessoas vivem abaixo da linha de pobreza na India não conseguindo viver com as mínimas condições básicas )
- The World Bank estimates that 456 million Indians (42% of the total Indian population) now live under the global poverty line of $1.25 per day (PPP). This means that a third of the global poor now reside in India. (42% da população da India vive abaixo da linha de pobreza , ganhando menos que USD 1,25 POR DIA = 2,00 REAIS)
- India has a higher rate of malnutrition among children under the age of three (46% in year 2007) than any other country in the world. (a taxa de malnutrição é a mais alta do mundo com 46% das crianças abaixo de 3 anos estando subnutridas)
- Despite significant economic progress, 1/4 of the nation's population earns less than the government-specified poverty threshold of $0.40/day.(Um quarto (1/4) da população ganha menos que USD 0,40 = 0,80 CENTAVOS DE REAL por dia)
Despite this, India currently adds 40 million people to its middle class every year. Analysts such as the founder of "Forecasting International", Marvin J. Cetron writes that an estimated 300 million Indians now belong to the middle class; one-third of them have emerged from poverty in the last ten years. At the current rate of growth, a majority of Indians will be middle-class by 2025. Literacy rates have risen from 52 percent to 65 percent in the same period. (A classe média indiana cresce em 40 milhoes de pessoas por ano na India. Neste ritmo a maioria da população indiana será da classe média até 2025. A quantidade de pessoas que consegue ler e escrever saltou de 52% para 65% nos ultimos dez anos)
2. Infant Mortality (Mortalidade Infantil)
"Infant mortality continues to decline, dropping from 68 to 57 per thousand births," it said. Malnutrition also continued to be a significant problem for children and adults, while 70 per cent children in the age group 6-59 months suffer from anaemia, it said. (A mortalidade infantil está em declínio caindo de 68 para 57/1000 crianças nascidas)
A survey also found that there was only a small improvement in full vaccination coverage, with 44 per cent of children in the age of 12-23 months receiving all recommended vaccinations, up from 42 per cent seven years ago. (44% das crianças entre 1 e dois anos recebem todas as vacinas recomendadas mundialmente)
The number of girls born and surviving in India has hit an all-time low compared with boys, ActionAid says. Under "normal" circumstances, there should be about 950 girls for every 1,000 boys, the charity said. But it said that number was below 800. In some states it is below 300. Exams prebirth are not allowed in public hospitals to avoid mothers of future girls-born to abort them. (A morte de meninas logo após o nascimento aumenta . Em condiçoes normais deveria haver 950 meninas para cada 1000 meninos mas a proporção atual é 800 para 100 atualmente, em alguns estados chega a ser 300 meninas para 1000 meninos. É proibido o exame para saber o sexo do bebê antes do nascimento aqui, na rede pública, para evitar aborto por parte das mães de futuras meninas.)
3. Women (Mulheres)
The NFHS-3 survey also said 40 per cent of married women experienced physical or sexual violence. A woman is raped every half an hour in India, while one is killed every 75 minutes -- usually burnt to death for not bringing a large enough dowry. (40% das mulheres indianas já sofreu violência física ou sexual. Uma mulher é estuprada a cada 1/2 hora enquanto uma é morta a cada 75 min por não pagar um bom "dote" ao futuro esposo)
Conviction rates in India for serious crimes like rape are low as victims are often reluctant to speak out due to social stigma and because of shoddy investigation by the police. (As condenações por crimes tipo estupro na India são poucas pois as vítimas temem se expor até pra polícia que as humilham publicamente)
4. Gays & aids
In 2005, the number of HIV-infected persons exceeded 5.7 million in India and this number is expected to quintuple to between 20 million and 25 million by 2010. In fact, the epidemic is much more severe in south India. With this kind of jump in the number of HIV cases in the next 5-10 years there is bound to be a visible impact on the economy. (mais 5.7 milhões de infectados na India em 2005, a epidemia é mais severa no sul da India o que pode acabar impactando na economia do país em 5 a 10 anos)
In India, homosexuality is a crime according to a law framed by the British colonial rulers. But many gay and lesbian groups are beginning to speak out and challenge the law. Gay groups are active mostly in more culturally open societies in Mumbai and Bangalore, but traditional cities such as Kolkata are also witnessing homosexuals stand up for their rights. (Homossexualismo é proibido na India e considerado crime, alguns grupos de ativistas de gays e lesbicas começam a surgir em Mumbai e Bangalore)
5. Pollution (poluição)
The National Ambient Air Quality Standard is 100 spm, but at KR Circle it was between 140 and 145. He said in Bangalore, the SPM was 300 at some places like Majestic. (O nível aceitável de poluição do ar é 100 spm e em Bangalore atinge 300 spm) .
Mãe coruja
Mãe coruja "mesmo" publica foto da História que o filho escreve em INGLÊS depois de três meses na India!!!! O guri é bom mesmo gente!!!
Nossos vídeos - parte 2
Como são muitos os vídeos e muito pesados para colocar no blog eu passo o link para clicarem e assitirem no youtube.
É só clicar aí: http://www.youtube.com/my_videos?pi=0&ps=20&sf=added&sa=0&sq=&dm=1
Queria aproveitar e indicar um filme pra vocês que querem saber mais um pouquinho sobre a India, chama-se OUTSOURCED, é uma comédia muito legal, tem muitas verdades e algumas mentirinhas (a parte que o cara toma banho no rio e não morre infectado, por exemplo!)
Vale a pena ver...
É só clicar aí: http://www.youtube.com/my_videos?pi=0&ps=20&sf=added&sa=0&sq=&dm=1
Queria aproveitar e indicar um filme pra vocês que querem saber mais um pouquinho sobre a India, chama-se OUTSOURCED, é uma comédia muito legal, tem muitas verdades e algumas mentirinhas (a parte que o cara toma banho no rio e não morre infectado, por exemplo!)
Vale a pena ver...
Os produtos "Made in India"
Não que tudo que seja feito na India seja ruim , eu seria injusta se dissesse isso, mas não posso deixar de registrar a compra que fiz no METRO (é como o MAKRO brasileiro). Fui com a Carol minha parceira oficial de compras (diga-se de passagem uma compradora de coisas muito distintas!) e nos divertimos por algumas horas procurando e encontrando - para alegria geral - vários produtos que até então não existiam na India segundo as nossas fontes - não muito confiáveis, agora sabemos!
O conjunto de lençol aqui é vendido com duas peças somente: lençol de baixo, e fronha, ponto. Não se usa sobre-lençol - acho que pelo calor, sei lá!
Mas este aí tinha um probleminha de qualidade...
quinta-feira, 7 de maio de 2009
Oiiiiiii pra todos! Muito tempo se passou - de novo - desde a ultima vez que escrevi e neste tempo tivemos o aniversário do Gabriel! Foi uma bagunça aqui em casa! As crianças indianas são MUITO barulhentas, elas gritam, se jogam coisas, estouram os balões todos, se empurram, são um pouco mais"agitadas"que as brasileiras, em geral... Mas sobrevivemos, a casa não caiu e o Gabi se divertiu bastante. As fotos mostram alguns lances...
terça-feira, 10 de março de 2009
Feriados na India
São muitos os feriados por aqui, tem uns 3 ou 4 por mês, alguns são hindus, outros muçulmanos e outros ainda cristãos, e as vezes ambos. Ontem foi o HOLI, que para os hindus é o início da primavera, então eles usam tinta em pó para jogar uns nos outros, se pintar com as cores da natureza, e fazem uma fogueira para queimar os maus espíritos . Para os muçulmanos ontem era o aniversãrio de Mohamad, o grande profeta. Eles fazem trabalhos voluntários, visitam vilas e distribuem comida e rezam nas mesquitas, ao som das suas melodias...
Curiosidades....
Achei num jornal de Uberaba algumas explicações sobre a língua hindi:
"Are Baba! Entenda o que eles dizem em “Caminhos da Índia”.
Compreender termos indianos falados na novela global “Caminhos da Índia” não é fácil. Mesmo inseridas em um contexto, decifrar expressões como “atchá”(significa ok), “tik tik”(sim, sim) e “are baba” (pai ou chefe de família) é difícil. Para facilitar a vida dos noveleiros, outro dicionário prático para entender os diálogos da novela. Confira!
- Sári: roupa típica da Índia usada pelas mulheres. Trata-se de um pano de aprox. 5,5m de comprimento enrolado no corpo. É usado por cima de uma bermuda justa, e um top .
- Kurtas: são as nossas batas, longas ou curtas;
- Churidar: é o conjunto da bata com calças geralmente largas e com cordão na cintura
- Ulu: é a definição de uma pessoa estúpida, burra.
- Ulucapatá: o maior de todos os burros; “grande senhor dos burros”, como definem os indianos.
- Namastê: um cumprimento para saudar as pessoas. Significa “o deus que habita em mim saúda o deus que habita em você”.
- Tik he: tem o significado de “tudo bem”, que é usado até quando se quer concordar com algo.
- Tchalô: vamos!"
Lembrando que estas palavras são em Hindi, a língua oficial do pais, além do Inglês, mas que além destas são faladas mais de 30 outras línguas (cada estado fala a sua língua...). A foto acima foi tirada pelo Gabriel de um jornal daqui - The Hindu.
domingo, 8 de março de 2009
As mulheres da India
%5B1%5D.jpg)
Segue link pra um artigo publicado hoje num jornal português sobre as mulheres da India , em comemoração ao dia 08 de março, vale a pena ler: http://www.laregion.es/opinion/4385/.
Nossos Vídeos
Só pra lembrar que vocês podem assistir nossos vídeos hilários clicando no menu da esquerda da tela, título "nossos vídeos", vão ser direcionados pro Youtube...tem coisas legais, principalmente as narradas pelo Gabi! Tem o dia que ele recebeu as medalhas de ouro e prata pelo Dia dos Esportes, tirou 1o. lugar na corrida e segundo no salto em distância!! é bom essse guri, hein?!!!Tentem clicar neste link pra ver um deles : http://www.youtube.com/watch?v=xjqsBlf1ENQ
Beijos, Gi.
Beijos, Gi.
Restaurante Árabe e Persa
Oi gente! Ontem descobrimos um restaurante árabe/persa que serve vária delícias do Oriente, sem nada de pimenta, uhuh!!
Foi pela internet mesmo, fica a uns 20 km de casa , num bairro muçulmano, em frente a uma mesquita linda, valeu a pena e vamos indicar pros nossos amigos daqui. Comemos humus, pão pita, kababs de cordeiro e de frango, tabule, só não tinha esfihas...nos fartamos e o preço é super acessível.
Segue vídeo do local.
Foi pela internet mesmo, fica a uns 20 km de casa , num bairro muçulmano, em frente a uma mesquita linda, valeu a pena e vamos indicar pros nossos amigos daqui. Comemos humus, pão pita, kababs de cordeiro e de frango, tabule, só não tinha esfihas...nos fartamos e o preço é super acessível.
Segue vídeo do local.
quinta-feira, 5 de março de 2009
Verdades da India
Escrevi esta carta a Veja na semana passada, após ler sobre o sucesso e as críticas que a novela anda fazendo por aí...foi um desabafo, e é também um resumo do que tenho visto por aqui.
"Olá, estamos morando na India a trabalho desde o início de Janeiro de 2009 , somos uma família de quatro pessoas e vivemos em Bangalore, sul do país, grande centro de T.I. Recebo a edição on-line de Veja toda semana por isso não posso deixar de comentar nossa experiência por aqui em tempos de Caminhos da India.Lendo a seção Variedades do dia 17 de fevereiro achei muito interessante as colocações feitas pelos indianos radicados no Brasil. A novela precisa ter um apelo romântico-dramático forte para agradar os telespectadores mas a verdadeira India é realmente bem diferente do que é mostrado na telinha. Existe sim muita discriminação entre os próprios indianos, mesmo nas grandes cidades. As castas são ainda respeitadas , mas com mais flexibilidade, o que aliás o dinheiro pode facilmente comprar. O sentimento de resiliência é muito forte entre os mais humildes, e os estrangeiros são tratados como seres superiores, ainda que com frequência extorquidos no dia-a dia. A pobreza e a sujeira, aliadas a falta de infrestrutura e saneamento básicos são os aspectos mais tristes deste país. Aqui, como no Brasil, quem pode mais ganha mais: a política tem se mostrado um caminho rápido para o poder, e com ele vem a corrupção. A idolatria aos animais e inúmeros deuses é uma forma de se conformar com tamanhas discrepâncias entre este povo, filhos de Gandhi. Conhecemos muitos indianos de classe mádia que estudaram ou trabalharam fora do país, alguns voltaram para bons empregos em empresas privadas e outros para assumir os negócios de sua família. Não há muita mobilidade social ainda hoje em dia, mas há sim um sentimento nacional de ascensào, de consumo, de ocidentalização, especialmente entre os hindus. Os muçulmanos são muito mais rígidos em seus princípios e por sua vez mais honestos. Não são corruptíveis e sua higiene é impecável. Isso ajuda a explicar um pouco do conflito entre os dois povos, sem considerar o politeísmo hindu versus o monoteísmo radical dos muçulmanos. De qualquer forma, descrever a a India sem falar de algumas coisas é impossível: primeiro , o seu povo - anos de servidão não poderiam tê-los feito muito diferente: humildes, resignados e servis, no entanto facilmente corruptíveis. Depois vêm as cores: da natureza abundante, das frutas, das flores , das roupas, dos carros , e por último os cheiros: da masala, da pimenta, do suor , da poluição, dos rios e esgotos a céu aberto.Sempre que alguma coisa nos espanta seja por sua beleza ou por sua inexplicável verdade, nos perguntamos: será que o nosso Brasil é muito diferente?Casamentos arranjados, políticos corruptos, arranhas-céus megamodernos ao lado de favelas, ricos e pobres querendo uma fatia maior do bolo...Dois países lindos querendo ser mais, ter mais, poder mais...Onde termina a India e começa o Brasil? O que o futuro reserva pra nós e pra eles? Qual vai ser a lição aprendida e qual o preço a pagar ?Espero ter conseguido repartir com vocês um pouco da nossa vivência, e das verdades da India".
"Olá, estamos morando na India a trabalho desde o início de Janeiro de 2009 , somos uma família de quatro pessoas e vivemos em Bangalore, sul do país, grande centro de T.I. Recebo a edição on-line de Veja toda semana por isso não posso deixar de comentar nossa experiência por aqui em tempos de Caminhos da India.Lendo a seção Variedades do dia 17 de fevereiro achei muito interessante as colocações feitas pelos indianos radicados no Brasil. A novela precisa ter um apelo romântico-dramático forte para agradar os telespectadores mas a verdadeira India é realmente bem diferente do que é mostrado na telinha. Existe sim muita discriminação entre os próprios indianos, mesmo nas grandes cidades. As castas são ainda respeitadas , mas com mais flexibilidade, o que aliás o dinheiro pode facilmente comprar. O sentimento de resiliência é muito forte entre os mais humildes, e os estrangeiros são tratados como seres superiores, ainda que com frequência extorquidos no dia-a dia. A pobreza e a sujeira, aliadas a falta de infrestrutura e saneamento básicos são os aspectos mais tristes deste país. Aqui, como no Brasil, quem pode mais ganha mais: a política tem se mostrado um caminho rápido para o poder, e com ele vem a corrupção. A idolatria aos animais e inúmeros deuses é uma forma de se conformar com tamanhas discrepâncias entre este povo, filhos de Gandhi. Conhecemos muitos indianos de classe mádia que estudaram ou trabalharam fora do país, alguns voltaram para bons empregos em empresas privadas e outros para assumir os negócios de sua família. Não há muita mobilidade social ainda hoje em dia, mas há sim um sentimento nacional de ascensào, de consumo, de ocidentalização, especialmente entre os hindus. Os muçulmanos são muito mais rígidos em seus princípios e por sua vez mais honestos. Não são corruptíveis e sua higiene é impecável. Isso ajuda a explicar um pouco do conflito entre os dois povos, sem considerar o politeísmo hindu versus o monoteísmo radical dos muçulmanos. De qualquer forma, descrever a a India sem falar de algumas coisas é impossível: primeiro , o seu povo - anos de servidão não poderiam tê-los feito muito diferente: humildes, resignados e servis, no entanto facilmente corruptíveis. Depois vêm as cores: da natureza abundante, das frutas, das flores , das roupas, dos carros , e por último os cheiros: da masala, da pimenta, do suor , da poluição, dos rios e esgotos a céu aberto.Sempre que alguma coisa nos espanta seja por sua beleza ou por sua inexplicável verdade, nos perguntamos: será que o nosso Brasil é muito diferente?Casamentos arranjados, políticos corruptos, arranhas-céus megamodernos ao lado de favelas, ricos e pobres querendo uma fatia maior do bolo...Dois países lindos querendo ser mais, ter mais, poder mais...Onde termina a India e começa o Brasil? O que o futuro reserva pra nós e pra eles? Qual vai ser a lição aprendida e qual o preço a pagar ?Espero ter conseguido repartir com vocês um pouco da nossa vivência, e das verdades da India".
As aventuras na India...
Fizemos um safari, dentro de um onibus com grades, com direito a passeio de elefante e tudo!!! Mas o parque era tão seco que dava dó dos bichos...o parque fica há uns 20 km do centro da cidade, foi legal! O Gabi tocou nos elefantes , e adorou o borboletário!
quarta-feira, 4 de março de 2009
%5B1%5D.jpg)
%5B1%5D.jpg)
%5B1%5D.jpg)
Oi para todos, que saudades!!!! Ainda estamos sem internet , portanto sem skype e sem Camera, entao ta dificil falar com vcs!!!Estamos todos otimos, cada um com algumas novidades.... Começo contando que hoje fui a um salao de beleza que fica dentro de um big hotel daqui, se chama LEELA PALACE, e um luxo! Consegui fazer de tudo: manicure, pedicure, depilacao(yes!) , sombrancelha (com a linha, muito legal!)e pintei a raiz do cabelo. Foi tudo muito facil e o preco igual ao do Brasil. Mando fotos do local p/ verem o paraiso que 'é!! O Gabriel tem ido pra escola de onibus todos os dias, acorda as 7 ,mas tem sido uma briga! Ele reclama que nao quer ir porque nao entende tudo que os outros falam, tadinho!!! Ainda vai levar um tempo para ele se sentir confortavel com a lingua. Amanha vamos leva-lo de carro pois tem o dia dos esportes! O primeiro dia dele no onibus eu chorei o dia inteiro, ele subiu sozinho, de gravata e bermuda, quase morri!!!! Foi o dia que a mae me ligou bem na hora entao nem falamos, so choramos juntas...Fiquei esperando ele chegar as 17 horas e me deu a maior alegria de ver ele chegar bem. Ontem compramos um celular pra ele, fico com vontade de ligar o dia inteiro mas ele me proibiu, combinamos que so ele me liga, pra nao pagar mico pros colegas e professoras, he,he,he!!! O no. dele 'e: 00 21 91 962061 7740. O Be est'a bem, um pouco cansado de dirigir, mas o trabalho esta andando e quando chega em casa a noite come um prato de arroz com feijao e tudo se resolve. Ja temos sofa e a cama do gabi ambos muito bons! Nosso jardim esta limpinho, e as sementes que eu trouxe do Brasil estao brotando nos vasos, logo teremos temperos e flores no patio...A nossa secretaria Pramila esta sendo minha companheira de todos os dias, 'e um amor, ontem cozinhou para mim SHAPATI, uma especie de panquecas com guisadinho, uma delicia!!! Limpamos a casa , tentamos nos entender, rimos juntas e depois vamos buscar o Gabi no final do dia, de autorickshaw, comendo poeira...at'e a estrada que fica uns 2 km da casa.Um dos colegas do Be se mudou pro nosso condominio, eles tem uma nenem pequena, 6 meses, uma fofura. Acho que vai ser bom ter mais alguem pra conversar em portugues as vezes.Estas sao as noticias da India , até mais...Cenas do dia-a-dia
Festa no Condomínio
Limpando a casa...
Com o amigo Vedansh
Com os amigos Kedar, Veshakan , Pranau e etc...
O Trânsito :(
As bancas na rua
Motociclistas na contramão, sem capacete...
Nosso refúgio
Aqui o tempo passa rapido. As pessoas nao são rapidas, ao contrario, parece que estao sempre passeando, mas as novidades sao tantas que fica facil se distrair. Nosso jardim tem lagartos, esquilos, macacos (a noite) e um falcao. ...Agora tbem temos uma ajudante aqui em casa, chama-se Pramila, é uma indiana crista, uma gracç de pessoa. Ela tem cuidado bem da nossa casa, e caprichosa e atenciosa. Tem um sorriso branco que salta da pele escura, o Gabi tirou uma foto dela, mando pra verem. Ela me chama so de MADAM, o tempo todo...Tem tambem o jardineiro, o Kumar, vem todos os dias, molhar o jardim e tentar conversar com ele éum desafio! Eles dois tem a humildade estampada nos rostos, e temos sorte em te-los , pois somos atraçào aqui e os aproveitadores aqui nao sao poucos, assim como no Brasil. O Be esta dirigindo, é um teste de paciencia e de habilidade tbem! Estamos muito bem, achamos tudo que procuravamos, menos filtro de cafe, entao adaptamos uma meia e tudo vai bem. Hoje comprei a maquina de fazer pao, amanha vou testar, acho que vai ser uma perdição. As atividades no condominio sao muitas, esportivas na maioria, algumas sociais, e acompanhar o Gabriel pra ajuda-los com os amigos as vezes me forca a conversar coms as outras maes, que ate agora tem sido muito educadas, e gentis. O Gabi vai indo bem, ja se vira no Ingles o suficiente pra ser entendido. Está virando o astro nos esportes daqui, sai todas as tardes com a bola de futebol convidando os meninos: lets play footbal? E ja fez amigos. As meninas nao se aproximam dos meninos, brincam separadas, sempre. Somos os unicos a ir na piscina, eles acham muito fria nesta epoca (25o.C), entao aproveitamos, jogamos tenis todos dias, parece que estamos num clube! Quinta acho que vamos a escola, pra comecar pra valer, ai conto os detalhes depois, e ferias vao acabar...A saudade da familia e dos amigos aperta todo dia, e sem internet temos que ter paciencia e viver um dia de cada vez, rezar que todos estejam bem e agradecer por tudo estar dando certo por aqui, pois estamos com saude e felizes.
Assinar:
Postagens (Atom)